Het gouden uur

In Kroatië laat Tigre uiteindelijk zich van zijn meest donkere kant zien. Mardik dreigt te verliezen wat hem het dierbaarst is, als Tigre hem manipuleert en onder druk zet met Michelle en Pip. Hij kan geen kant op, als Tigre hem dwingt het ondenkbare te doen. Een meedogenloze aanslag in Brussel dreigt, en Mardik en Joëlle moeten doen wat ze kunnen - en tegelijkertijd Michelle en Pip redden. Max lijkt overgestapt naar de 'dark side', maar niets is wat het lijkt. De klok tikt, als de bijeenkomst in Brussel begint en zelfs Michelle en Pip door Tigre naar de plek van de aanslag gebracht zijn. Wat een eindpunt lijkt, blijkt pas het begin.