In Dendermonde krijgt jeugdmagistrate Femke een moeilijke zaak voorgeschoteld: een minderjarig meisje beschuldigt haar stiefvader van verkrachting. In Gent leidt magistraat Hans het onderzoek naar een rondtrekkende dievenbende die wordt verdacht van tientallen inbraken. In Gent gaat het geruchtmakende proces van de man die verdacht wordt van de moord op een cafébaas verder. Myriam krijgt ook een ingewikkeld zedendossier op tafel: een minderjarig meisje beweert dat ze is ontvoerd en verkracht in een rendez-vous hotel. Lies krijgt dan weer opvallend veel oproepen binnen van familiaal geweld.