The Villanueva women have a tradition for Mother's Day and Jane is excited to get to participate in her first one as a mom. However, their plans are thwarted when Petra invites everyone to a brunch instead. Jane's TA position is put into jeopardy when a mysterious ad appears in the college newspaper. Rogelio is hurt when Dina doesn't invite him to her birthday party, so he asks Jane to help in an unusual way. Rafael finds himself in big trouble thanks to his half-brother. Meanwhile, Xo finds herself in a compromising position.
Quest roles:
Anthony Mendez(Narrator (voice)), Keller Wortham(Esteban Santiago), Norma Maldonado(Director), Lillianna Valenzuela(Little Girl Jane / Young Jane / 7-Year-Old Jane), Melanie Mayron(Marlene Donaldson), Catherine Toribio(Teen Xiomara), Judy Reyes(Dina Milagro), Fabiana Udenio(Elena Di Nola), Oliver Vaquer(Professor Blake), Mat Vairo(Derek), Victoria Garcia-Kelleher(Segment Producer), Felice Heather Monteith(Nurse Patricia), David Goldman(Guest #1), Nicola Lambo(Guest #2), Bernard Bullen(Columbus), Jenn An(Engineer), Michelle Twarowska(Nurse Helga), Marri Savinar(Lilah), Peter Cornell(Donny), Osa Wallander(Velma)