A camping trip with Bobby's scout troop leaves Hank griping after the boy clubs an endangered bird during a faux hunt. Meanwhile, Peggy embarks on a mysterious quest.
Quest roles:
Brittany Murphy(Luanne Platter (voice)), Toby Huss(Kahn Souphanousinphone / Cotton Hill (voice)), David Herman(Buckley (voice)), Cheryl Holliday((voice)), Victor Aaron(John Redcorn (voice))