All the kids in the neighborhood are going on their first hunt, but Hank is unable to get a hunting license for him and Bobby. Bobby is so upset about being denied the chance at a rite of passage that he starts to regress into acting like a little kid. Hank reluctantly decides to take Bobby hunting at the La Grunta Resort.
Quest roles:
David Herman(Buckley (voice)), Jonathan Joss(John Redcorn (voice)), Tara Strong(James (voice))