La Femme Nikita

Bediening roept Michael en Nikita uit op een gunst, hij geeft hen de opdracht een Vietnam veteraan te beschermen door de naam van Willie Kaïn, een man die nu weinig meer dan een zwerver en een bum, van de schurken die erop uit zijn om hem te krijgen in een deal gone bad. Operations gelooft dat hij niet zou vangen en martelingen in Vietnam hebben overleefd zonder hulp van Willie's. Wat Nikita en Michael niet weten is dat ze beginnen aan een missie die zal meng ze met Operations 'Vietnamese folteraar, Fan Van Lin, Carlo Bonaventure het hoofd van een maffia Misdaad familie. Ondertussen Birkoff ontwikkelt een plotselinge interesse in hoe hij deel uit van afdeling, de plaats waar hij is in zijn hele leven. Een belang leidt hem naar de ontdekking van een onbekende tweelingbroer, en een dubbelhartige geschiedenis met Walter.