Lang leve de liefde

Peter is gediplomeerd kok én heeft duidelijk oog voor iets lekkers in de keuken. Zijn complimentjes zijn weinig origineel, maar Amy kan het wel waarderen. Rudy valt op bikers, maar is ook onder de indruk van Jerûns vette bolide. Wel wil ze ábsoluut alleen slapen. Het ontbijt wordt dus geserveerd op een gescheiden bed.