Robert waarschuwt zijn zoon Vico dat zijn roekeloze gedrag wel eens dramatische gevolgen kan hebben. Beatrijs bemoeit zich op een irritante manier met de huwelijksplannen van Marcella. Een gênante situatie laat Lotte geen andere keuze dan haar ontslag in te dienen.