Malcolm in the Middle

Malcolm wordt bezig met zijn toekomst en zijn carrière. Hij neemt een proeve van bekwaamheid, die niet helpen, omdat hij vindt dat hij even bij uitstek geschikt om iets te doen. Hal, na een slechte tijd op klas Dewey's carrière dagen, stopt zijn werk en besluit te schilderen. Zijn familie is verbaasd over de transformatie: opeens is hij gelukkig en meer aandacht voor zowel zijn zonen en zijn vrouw. Maar hij wordt al snel geobsedeerd en brengt vierentwintig uur per dag schilderen, zelfs het stelen van geld van Francis voor meer verf. Hij wordt meer en meer gefrustreerd totdat hij klaar is om te geven, maar Lois duwt hem en hij eindigt zijn meesterwerk ... alleen om de vijfhonderd liter verf die hij sloeg omhoog, omlaag vallen op zijn hoofd te hebben. Francis krijgt een baan meer dan spring break op Lucky Aide, waar Lois werken, en verliest zijn geest werken voor Craig in de inventaris.