Bukow and König take on their first case as partners, investigating the murder of two 13-year-old girls.
Quest roles:
Charly Hübner(Alexander Bukow), Anneke Kim Sarnau(Katrin König), Klaus Manchen(Veit Bukow), Andreas Nickl(Dirk Böhm), Andreas Guenther(Anton Pöschel), Vincent Krüger(Tom Becker), Uwe Preuss(Henning Röder), Josef Heynert(Volker Thiesler), Anika Wangard(Polizistin), Fanny Staffa(Vivian Bukow), Christian Beermann(Erik Scholz), Tamara Simunovic(Christine Böhm), Anton Levit, Rainer Reiners(Rolf Schulte), Julia Blankenburg(Sabine Möllner), Wladimir Tarasjanz(Koslow), Lukas Till Berglund(Frederik Bukow), Jack Owen Berglund(Samuel Bukow), Stefan Lochau(Porno-Peter)