Samson & Gert

Het rockconcert van The Headbangers is volledig uitverkocht. Gert heeft drie kaartjes, maar Marlène is ziek en moet op het laatste moment afzeggen. Alberto wil niet meegaan, want hij houdt van klassieke muziek. De burgemeester ziet een mooie kans om zijn nichtje Sofie te verwennen. Maar dan kan het concert niet doorgaan, omdat zanger Barry de mazelen heeft. De burgemeester schakelt zijn vrienden in om een fake band te vormen voor een privéconcert.