Sleepers

Tarik en Martin gaan langs bij het adres dat Frits aan Martin overhandigde. De bewoner blijkt een bekend gezicht te zijn. Noura en Gülsah gaan de strijd met Judith aan, ieder met zijn eigen munitie en motieven. De lijst met corrupte agenten gooit olie op het vuur en Martin moet er alles aan doen om als eerste de lijst in handen te krijgen. Wanneer Martin niet op komt dagen bij een afspraak met Dwight, besluit Dwight om een duidelijke boodschap achter te laten.