Archer, Hoshi, Travis, Malcolm and Trip have decidedly different experiences during shore leave on Risa. Meanwhile, on Enterprise, Phlox enters his annual hibernation cycle.
Quest roles:
Kellie Waymire(Crewman Elizabeth Cutler), Joseph Will(Crewman Michael Rostov), Rudolf Martin(Ravis), Dey Young(Keyla), Geoff Meed(Dee'Ahn Male), Donna Marie Recco(Dee'Ahn Female), Stephen Wozniak(Latia Male), James Ingersoll(Risan Man), Jennifer Williams(Risan Woman)