Stardate: Unknown. After the Kazon steal some Federation technology Chakotay goes after them on his own and is captured.
Quest roles:
Martha Hackett(Seska), Tarik Ergin(Lieutenant Ayala (uncredited)), Anthony De Longis(First Maje Culluh), Terry Lester(Haron), John Gegenhuber(Jal Surat)