Studio Tarara

Patrick is tot over zijn oren verliefd op Sandra, maar die heeft het daar moeilijk mee. Roxanne en Ricky groeien verder naar elkaar toe, en zij besluit hem het volledige verhaal achter haar ontslag te vertellen. Daardoor is Ricky zo zwaar onder de indruk dat hij een fatale fout begaat.