When gamers invade Cloud 9 for the release of a hot new video game, Jonah tries to help Amy secure herself a copy of the game, which takes them on an unexpected adventure. Mateo helps Garrett make a good impression on one of his heroes. Glenn and Sandra try to stand up for themselves with customers and end up instigating a breastfeeding "nurse-in."
Quest roles:
Kaliko Kauahi(Sandra Kaluiokalani), Jon Barinholtz(Marcus), Will McLaughlin(Earl), Linda Porter(Myrtle), Brendan Jennings(Dennis), Jolene Purdy(Amber), Phil LaMarr(Erick Evans), Heather McPhaul(Mother), Jon Miyahara(Brett (uncredited)), Christopher Riordan(Chris (uncredited)), Mariana Tosca(Heather (uncredited)), Susan Song(Middle-Aged Woman), Danny Gura(Elias (uncredited)), John Di Fatta(Jay (uncredited)), Sharonda 'Shayy' Irving(Breastfeeding Mom (uncredited)), Matt Swain(Juice Box Fan (uncredited)), Roxanna Medina(Roxy (uncredited))