When local small businesses set up shop inside Cloud 9, Glenn tries to help his wife Jerusha sell her handmade needlepoint, despite Jonah's concerns that he's pressuring his employees. Meanwhile, Amy doesn't feel Latina enough when a guy flirts with her in Spanish, and Garrett tries to uncover the truth behind a beer vendor's product.
Quest roles:
Kaliko Kauahi(Sandra Kaluiokalani), Jon Barinholtz(Marcus), Kelly Schumann(Justine), Kimrie Lewis(Jess), Kelly Stables(Kelly), Kerri Kenney-Silver(Jerusha), Vladimir Caamano(Alex), Jon Miyahara(Brett (uncredited)), Christopher Riordan(Chris (uncredited)), Tammy Caplan(Customer), Christopher Chen(Customer #3), Mariana Tosca(Heather (uncredited)), Kim D'Armond(Candy Vendor), Danny Gura(Elias (uncredited)), John Di Fatta(Jay (uncredited)), Selisha Shertick(Sarah (uncredited))