Amy and Jonah get combative to keep their new relationship hidden from their co-workers. Meanwhile, Glenn spirals when he learns Kelly wants to transfer to a new store, and Cheyenne struggles to organize a Cloud 9 carpool.
Quest roles:
Kaliko Kauahi(Sandra Kaluiokalani), Kelly Schumann(Justine), Amir M. Korangy(Sayid), Irene White(Carol), Carla Renata(Janet), Chris Grace(Jerry), Kelly Stables(Kelly), Jon Miyahara(Brett (uncredited)), Christopher Riordan(Chris (uncredited)), Ernie Reyes, Jr.(Ernesto), Mariana Tosca(Heather (uncredited)), Charles Gould(Cafe Customer), Danny Gura(Elias (uncredited)), Selisha Shertick(Sarah (uncredited)), Stephen John Williams(Customer (uncredited))