As Earth strategizes a costly ploy to gain advantage in the war against Mars, Anna struggles to convince Sorrento-Gillis to do the right thing. Avasarala and Bobbie seek refuge aboard the Rocinante.
Quest roles:
Shawn Doyle(Sadavir Errinwright), Supinder Wraich(Talissa Kamal), David Tompa(Theo), Nick E. Tarabay(Cotyar), Jonathan Whittaker(Sec-Gen Gillis), Terry Chen(Prax Meng), Jaeden Noel(Katoa), Ted Atherton(Dr. Strickland), Nicole Stamp(Medical Tech), Francois Chau(Jules-Pierre Mao), Elizabeth Mitchell(Anna Volovodov), Natalie Lisinska(Lt. Shaffer), Morgan Kelly(Lt. Mancuso), Alexandra Castillo(Captain Espinoza), Danijel Mandic(AK Guard), Jeremy Crittenden(Medical Tech #2), Shawn Ahmed(Lt. Boyer), Byron Mann(Admiral Nguyen), Martin Roach(Admiral Souther), Leah Madison Jung(Mei)