The Kelly Family – Die Reise geht weiter

In Ierland bezoeken de Kelly's het Cappagh Hospital, waar ze destijds speelden en geld inzamelden. Het bezoek aan het graf van vader Dan is bijzonder emotioneel. Daarna gaat de reis verder naar Parijs. De broers en zussen vinden het oude hotel waar ze vroeger woonden en proberen daar de nacht door te brengen. Ze proberen ook te acteren in een prestigieus theater.