The Rookie

Het is Valentijnsdag en luitenant Grey geeft Tim en Lucy een onromantische opdracht, terwijl John en Celina een vermist meisje opsporen. Later wordt het team opgefokt voor een liefdadigheidsgala waar meerdere relaties tot een hoogtepunt komen.