"The Ballad of Kevin and Tess" is the ninth episode of season three of the science fiction television series The 4400. The episode aired July 30, 2006 on the USA Network.
Quest roles:
Kavan Smith(Agent Garrity), Jeffrey Combs(Kevin Burkhardt), Richard Kahan(Marco Pacella), Summer Glau(Tess Doerner), Kathryn Gordon(Heather Tobey), Nancy Sivak, Neil Hopkins, Michael Kopsa, Danielle Kremeniuk(Chrissy), Brandy Kopp(Mischa), Grace Sherman(Molly), Conrad Burek(Custodian), David Milchard(Lab Attendant), Erin Borgfjord(Bridal Consultant)