The Adventures of Brisco County, Jr.

Juno Dawkins, een ander lid van de bende Bly, is van plan om een ​​Orb te stelen voor zijn baas. Te onderscheppen van de high-speed regering transport, steelt hij vier prototype "" ijzeren paarden "" (dwz, motorfietsen) van een Westerfield Club project wordt begeleid door Socrates. Aan Socrates te houden van het krijgen van ontslagen en te brengen in een ander lid van bende Bly's, Brisco-en Bly gaan na Dawkins en zijn bende. Zij slagen erin om een ​​van de "" ijzeren paarden "" vast te leggen en het naar Professor Wickwire en de Schwenke zusters te upgraden. Omdat Juno alleen spreekt Duits met zijn trawanten, zij heersen over de Schwenke zusters van de bende de locatie te krijgen uit een van de handlangers. Ze erin slagen om dit te doen, en nemen af ​​na Dawkins en zijn overgebleven bende op een revved-up motorfiets. Een jaloerse Comet slaagt nog steeds nuttig en Dawkins is naar boven afgerond.