The Animals of Farthing Wood

Een drukke snelweg ligt voor de dieren. Alle dieren aarzelen om het over te steken vanwege de gevaren die ermee gepaard gaan. De meesten willen een andere manier vinden, maar het geluid van de jachthoorn is in de verte hoorbaar.