Het team van Pol Veterinary Services wacht een drukke week. Het gaat zelfs zo ver dat sommigen denken dat er dierlijke waanzin is uitgebroken. Deels wild geworden patiënten dragen de hoofdschuld voor de gekke stemming. Er zijn ook een paar koppige hoefdieren die gewoon niet stil willen blijven staan. Zorgwekkend is een koortsig veulen dat worstelt met een ontsteking. Maar Dr. Pol kan niet gek gemaakt worden - hierin is hij de meester.