Joe is increasingly torn between duty and his growing feelings for Juliana. While Ed tries to stop Frank from making an irrevocable decision, Smith's investigation is interrupted when he has trouble with his witness, and Tagomi's plan goes awry as events take a dramatic turn at the Crown Prince's speech.
Quest roles:
Brennan Brown(Robert Childan), Chelah Horsdal(Helen Smith), Geoffrey Blake(Doc Meyer), Carsten Norgaard(Rudolph Wegener), Bernhard Forcher(Hugo Reiss), Daniel Roebuck(Arnold Walker), Rick Worthy(Lem Washington), Arnold Chun(Kotomichi), Mayumi Yoshida(Crown Princess), Burn Gorman(The Marshal), Daisuke Tsuji(Crown Prince), Neal Bledsoe(Captain Connolly), Caroline Muthoni Muita(Mary), Tao Okamoto(Betty), Louis Ozawa Changchien(Paul Kasoura), Macall Gordon(Anne Crain Walker), Shaun Ross(Shoe Shine Boy), Takahiro Inoue(Shimura)