Juliana recognizes that her and Tagomi's fates are intertwined. Tagomi and Admiral Inokuchi realize the Reich is imposing a covert oil embargo on the Pacific States. Reichsmarschall Rockwell and J. Edgar Hoover plot against John Smith. Helen starts therapy to cope with her grief over Thomas, and takes drastic action to protect her family. Kido and Tagomi clash over Juliana.
Quest roles:
Conor Leslie(Trudy Walker), Arnold Chun(Kotomichi), Genea Charpentier(Jennifer Smith), Gracyn Shinyei(Amy Smith), Tamlyn Tomita(Tamiko Watanabe), Eijiro Ozaki(Admiral Inokuchi), Kenneth Tigar(Heinrich Himmler), Ty Olsson(Major Tod Metzger), William Forsythe(J. Edgar Hoover), Gillian Barber(Alice Adler), Akie Kotabe(Nakamura), David Furr(George Lincoln Rockwell), Laura Mennell(Thelma Harris), Amanda May(Grand Palace Bar Woman), James Neate(Jack), Jeffrey Nordling(Daniel Ryan), Jeremy Schuetze(Klaus Hein)