When half the crew of a Navy ship abandon their boat in a life raft and are rescued 18 hours later looking about 60 years older than they should be, Mulder suggests that the ship is caught in a time field which is speeding up their aging.
Quest roles:
Kelly Irving(Crewman (uncredited)), Dmitry Chepovetsky(Supervisor), John Savage(Henry Trondheim), David Cubitt(Captain Barclay), Vladimir Kulich(Olafsson), Claire Riley(Dr. Laskos), Stephen Dimopoulos(Detective), John McConnach(Sailor (uncredited)), Robert Metcalfe(Nurse), Mar Andersons(Jack Hammond)