Thuis

Marianne wordt op het laatste nippertje gered door Jenny en Leo. Femke vreest ook het ergste voor Toon en zijn groep mountainbikers. Femke en Simonne krijgen wel ànder slecht nieuws te verwerken: Waldek komt hen immers melden dat hij niet meer bij de taxi's wil werken. Nancy voelt zich als een vis in het water bij Ann thuis, nu Marianne ver weg is. Wanneer ze verneemt dat Marianne nog een tijdje aan zee blijft, kan ze haar geluk niet op. Ann is minder gelukkig wanneer ze ziet wat Nancy aanrekent voor haar extra werk.