Thuis

Charité roept de hulp in van Tom. Sam vangt Kaat op. Waldek doet zijn best om de draad terug op te nemen. Simonne probeert Julia te ontlopen. Peter nodigt zijn collega's Karin en Tom uit voor een etentje.