Thuis

Adil moet een moeilijke beslissing nemen als hij De Kabouters draaiende wil houden. Olivia klaagt over haar collega's. Steven wil een meeting met Karin. Kaat geeft Kobe goede raad. Dries beseft dat hij beter afstand houdt van bepaalde personen.