Thuis

Emma wil enkel de waarheid horen. Karin kan haar hart luchten bij Tania tijdens een etentje. Steven gedraagt zich ongelofelijk nukkig. De schuldgevoelens steken de kop op bij Tim. Olivia en Lowie doen hun best om het Emil naar de zin te maken.