Thuis

Tim loopt langs bij Ann. Stan en Boris amuseren zich, tot een derde roet in het eten gooit. De schrik slaat Nancy om het hart. Angèle zoekt Simonne op. Tania en Ann halen hun charmes boven tegenover Judith. En dat lijkt te werken.