Thuis

Waldek heeft genoeg van het kinderachtige gedrag dat op Stevenson vertoond wordt en dan krijgt hij een telefoontje van Adil. Karin wil Tom zeker niet voor de borst stoten en zoekt een andere oplossing voor Kobe zijn probleem. Angèle heeft het enorm druk met haar laatste project. Sam ziet een opportuniteit die ze wil grijpen.