Florke troost Simonne om haar te doen inzien dat ze met die stommiteiten moet stoppen. Door een verhaal over vroeger te vertellen, bezorgt Rogerke aan Frank plotseling een lumineus idee. Luc beseft dat hij zich met Leontien in een lastig parket heeft gewurmd. Het wordt nog lastiger wanneer een klant die hij heeft doorverwezen, naar Leontien belt.