Fernand probeert te ontsnappen aan Liliane die nu een andere methode heeft gevonden om bij hem thuis binnen te geraken. Marianne verneemt in welke zeer moeilijke situatie Frank en Simonne verzeild zijn geraakt. Bianca krijgt twee nieuwe ondervragers die de zaken helemaal anders aanpakken dan inspecteur Tibbax.