The detail works a pawn-shop lead to close in on a suspect in the Caspere case. Frank revisits his past to pay for his present. Velcoro, Bezzerides and Woodrugh struggle to keep the case straight in the face of corruption.
Quest roles:
Chris Kerson(Nails), Ritchie Coster(Mayor Austin Chessani), Christopher James Baker(Blake Churchman), Afemo Omilami(Police Chief Holloway), James Frain(Lieutenant Kevin Burris), Andy Mackenzie(Ivar), Abigail Spencer(Gena Brune), Michael Irby(Detective Elvis Ilinca), Yara Martinez(Felicia), Adria Arjona(Emily), Alain Uy(Ernst Bodine), W. Earl Brown(Detective Teague Dixon), Leven Rambin(Athena Bezzerides), Trevor Larcom(Chad Velcoro), David Morse(Eliot Bezzerides), Alex Fernandez(James O'Neal), Emily Rios(Betty Chessani), Gabriel Luna(Miguel Gilb), Arthur Darbinyan(Leonid), Jack Topalian(Armin), Lera Lynn(Singer)