Ray, Ani and Paul take precautionary measures to elude detection and untangle a dark mystery; Frank deals with the fallout of his betrayal.
Quest roles:
Chris Kerson(Nails), Ritchie Coster(Mayor Austin Chessani), Christopher James Baker(Blake Churchman), Afemo Omilami(Police Chief Holloway), James Frain(Lieutenant Kevin Burris), Michael Irby(Detective Elvis Ilinca), Timothy V. Murphy(Osip Agronov), Adria Arjona(Emily), Jon Lindstrom(Jacob McCandless), Leven Rambin(Athena Bezzerides), Solomon Shiv(Michael Bulgari), David Morse(Eliot Bezzerides), Michael Hyatt(Katherine Davis), Lolita Davidovich(Cynthia Woodrugh), Gabriel Luna(Miguel Gilb), Arthur Darbinyan(Leonid), Jack Topalian(Armin), Miranda Rae Mayo(Vera Machiado), Mark Chaet(Jew Diamond Dealer), Ronny Cox(Catalast Executive), Carla Vila(Danielle Delvayo)