Valkyrien

De kliniek is geopend. Leif bieden patiënten en Raven en behandel behandelt hen als beste. Tijdens het maken van de vooruitgang in de behandeling van Vilma. Maar Vilma dochter Siv beginnen vragen Ravn niet kan beantwoorden. Leif is in de politie spotlight te hebben bijgedragen aan de overval, en krijgt een onverwachte uitdaging in de afdeling spoedeisende hulp.