Het privéonderzoek van Nick loopt uit de hand. Hij wordt verdacht van moord en slaat op de vlucht. Terwijl zijn collega's van de Cel Vermiste Personen Nicks onschuld proberen te bewijzen, zet hij zijn onderzoek naar de verdwijning van Liesbeth verder.