Tussen al het vrijwilligerswerk door is er tijd voor ontspanning. Dieter neemt de groep mee naar een Thaise karaokebar en dat zorgt voor een moeilijk moment bij Aveline. Hannes en Oliver worden ingeschakeld voor een gevaarlijke taak op het gibboneiland.