Wittekerke

Inspecteur Olivier blijft er bij dat Ludwig naar het buitenland is gevlucht en hij laat het onderzoek over aan Interpol. De denkpiste van Luc legt hij botweg naast zich neer. De jonge agent vindt dit schandalig en hij zet koppig de zoektocht naar Ludwig aan de kust verder. Jean-Paul Derdeyn heeft een aanvraag ingediend voor een parkeerterrein en de aanleg van een nieuwe verbindingsweg. Georges wil hier een stokje voorsteken, maar zonder de steun van partijlid Sneyers staat hij machteloos. De relatie van Joke en Raf maakt een crisis door. Ilse mist Kevin en ze vraagt hem om terug bij haar en Sam in te trekken. Max licht Georges in over het draagmoederschap van Merel.