Bones

Het Jeffersonian team onderzoekt de dood van Symchay Conteh, een jonge man, wiens stoffelijk overschot werd gevonden in een vat met gevaarlijke afvalmaterialen. Ze ontdekken dat het slachtoffer een immigrant uit Sierra Leone was die tal van part-time banen had om rond te komen. Cam en Arastoo vinden het nog moeilijker om hun relatie geheim te houden en Brennan en Booth proberen een beslissing te nemen over een vakantie bestemming.