Coupling

Jeff legt aan de jongens over 'The Giggle Loop': het gevaar dat hoe meer je probeert te lachen te onderdrukken in belangrijke stiltes, hoe harder je wilt lachen. Jane's tante is overleden, en ze wil Steve om te komen tot de begrafenis, doen alsof ze haar vriend nog steeds. Susan nodigt zichzelf, en dus moet Patrick als haar 'vriendje', en alle zes uiteindelijk komen gaan.