De Bevers

Het veelbesproken stel maakt zich, op geheel eigenwijze, klaar voor een werkvakantie naar de Spaanse Costa. Verder krijgen onze Brabantse sterren professionele hulp bij de opvoeding van hun trouwe viervoeters en komt John voor een onaangename verrassing te staan.