ER

De airconditioning stopt op de heetste dag in oktober, die, in combinatie met gesloten ERs in de twee andere Chicago ziekenhuizen, leidt tot een zeer hectische dag. Dr Ross behandelt een zes-jarige die lijden aan een overdosis cocaïne, Ivan Gregor, de slijterij eigenaar, scheuten en serieus wonden een jonge tiener. Onvolwassen zus Susan Chloe druppels door, ravage aan te richten in het leven van Susan's. Doug pakt een farmaceutisch verkoopster, veel ongenoegen Carol's.