Familie

Kobe is in het ziekenhuis opgenomen voor onderzoeken. Pierrot is er niet gerust in. Xavier Latour maakt Christel het verwijt dat ze soft is geworden door haar zwangerschap en dat terwijl ze er voor gezorgd heeft dat Trudy opnieuw drugs neemt. Veronique heeft er plezier in dat Mario jaloers is op het talent van zijn collega-ontwerper Jennifer. Marie-Rose blijft volhouden dat er verdachte dingen gebeuren in het textielatelier en ze besluit langer in Bulgarije te blijven.