Helemaal het Einde!

Te zien is dat de familie Pos voor veel geld hun primitieve badhuisje laat verbouwen. Bij de familie Kooij begint het eerste beetje heimwee op te spelen, omdat dochter Jana haar oma mist. En vader Van Wichen levert een voortdurende strijd tegen insecten die zijn dochters de stuipen op het lijf jagen. Langzaam bekruipt sommige landverhuizers het gevoel niet helemaal goed terecht te zijn gekomen.