Make it or Break it

Nadat ze mogen weer op het US National Team, de meisjes het hoofd naar Frankrijk waar alles is links op de mat om te krijgen een stap dichter bij het bereiken van hun droom. Met arrogantie, jaloezie, sabotage en twijfel aan jezelf op een all-time high, evenals Ellen Beals constant dreigend over de meisjes, de druk is bijna te veel om te dragen. Voor Kaylie en Lauren, het gekibbel verder, terwijl Emily dennen voor Damon en Payson zet haar olympische toekomst op het spel. Emily zal in staat zijn om het allemaal - gymnastiek en de jongen ze houdt? En zal Payson kunnen trotseren de kansen en voor de nationale ploeg in aanmerking?