Zowel de Vulcans en de Andorians aanspraak maken op een kleine planeet en militaire conflicten binnenkort uitbarst. Terwijl de gevechten gaat, de Vulcans kondigen ze bereid zijn om staakt het vuren voorwaarden te bespreken. Echter, Imperial Guard officier Shran gelooft alleen Captain Archer vertrouwd kan worden om de situatie, die de Enterprise bemanning sleept in de gespannen situatie te bemiddelen.
Release date: 12 February 2003